Looks like we found out who he is going to be voicing
via IMDB .
Man I came here just to post that. Weird thing is J'mpok was originally voiced by Jon St. John and Subcommander Kail's original voice was widely criticized as extremely annoying.
I've been trying to find the temporal officer but it's not the guy from the shield or Daniels, unless they just haven't had it put on their page.